Quando un cane non viene più utilizzato per la produzione, sia che sia troppo in là dei anni, sia che abbiamo deciso di non utilizzarlo più, non sparisce nel nulla o per motivi eonomici lo cediamo ad altri... rimane sempre nell'allevamento e si gode le stesse cure che si godeva nella sua fase "produttiva".
Avvolte però, ci sono colpi di fulmine, e così un cane può lasciare anche il nostro allevamento per godersi la sua vita da pensionata con i fiocchi ... come nel caso della nostra Ginny...